Freitag, 24. August 2007

Amish Country

Hier ein paar erste Reiseeindrücke. Zunächst haben wir ein paar Tage bei den Amishen in Pennsylvania verbracht. Wenn man die Gegend um Lancaster besucht, fühlt man sich beinahe in eine andere Welt versetzt. Die Amische mit ihrer typischen Kleidung und ihren einfachen Fortbewegungsmitteln heben sich von ihrer technisierten Umgebung und ihren Mitmenschen deutlich ab, scheinen sich aber ganz gut arrangiert zu haben. Ihre Quilts, die man überall bewundern kann, sind Meisterwerke!

Here are some impressions of our journey. We started spending a few days in Amish country in Pennsylvania. Visiting the region around Lancaster you almost feel like entering a different world. The Amish people with their typical outfit and simple carriages seem to have arranged themselves well with their high-tech surroundings. Their quilts that you can admire everywhere are masterpieces!

Amish open carriage
Washing day


Quilter's heaven

































Amish preserves


Covered bridge in Amish Country


Kommentare:

Elke hat gesagt…

Hallo Dagmar, Danke für die Fotos. Wenn man die Wäsche auf der Leine sieht, kann man eigentlich nur noch an einen Quilt denken.

quiltkunstquilt hat gesagt…

Liebe Dagmar,um diese Reise beneide ich Dich!ich habe eine private Frage an Dich zu deinen Fotos.Könntest Du mir bitte privat mailen?
christianekuehr@hotmail.de

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...