Montag, 2. Dezember 2013

Advent


1. Dezember - 1. Advent... und mein Weihnachtspaket aus dem fernen Australien ist schon angekommen. Ich habe ja dieses Jahr beim Secret Santa Christmas Swap von Chookyblue mitgemacht und meine Partnerinnen sind beide aus Australien :-) Wie spannend!



December 1st -  Advent ... and my Christmas package from far-away Australia has already arrived. I've participated in this year's Secret Santa Christmas Swap hosted by Chookyblue and my partners are both from Australia :-) How exciting!


Das Päckchen mit dem Christbaum-Anhänger durfte gleich geöffnet werden! Die Idee, den Stickrahmen mit einzuarbeiten, finde ich super! Danke, Jan! Bin schon gespannt, was in den restlichen Päckchen ist!

I was supposed to open the parcel with the Christmas ornament at once! I think the idea to use the hoop as a frame is great! Thank you, Jan! Can't wait to learn what's inside the other parcels!


Ich liebe die Adventszeit und insbesondere Adventskalender. Hier eine kleine Auswahl an Kalendern, die ich dieses Jahr öffnen darf! Dazu kommen noch diverse Büchlein, die jeden Tag eine Adventsgeschichte bereithalten und online öffne ich natürlich auch so manches Türchen ;-) Kein Wunder, dass ich in der Vorweihnachtszeit immer in Stress gerate....

Den Kalender mit den 24 Kaffeebechern hat mir meine Tochter Linda gemacht. Ist der nicht genial?

I love the season of advent and advent calenders in particular. Here is a small selection of calendars that I may open this year! In addition there are various booklets with a Christmas story for each day and additionally I also like to open some online advent calender doors ;-) No wonder I am always stressed out before Christmas ....

The calendar with the 24
coffee cups has been made by my daughter Linda. Isn't it awesome?




Allen meinen Lesern ein wunderbare, besinnliche und stressfreie Adventszeit!

 I am wishing you all a wonderful, peaceful and stress-free Christmas season!

Kommentare:

Cheryl hat gesagt…

Can't wait to open my yummy parcels thankyou Dagmar

Jeanie hat gesagt…

Europeans do much more with advent than Americans, I think. I love the calendars but you have much, much prettier ones and many more! I love the "cup" idea. And your candles in the jars are simply beautiful. Wishing you a peaceful advent.

stufenzumgericht hat gesagt…

Liebe Dagmar,
Lindas Adventskalender übertrifft alles, auf so eine tolle Idee muss man erst einmal kommen. Deine Weihnachtsdeko gefällt mir sehr und der Elch ist einfach zum Knutschen ;-) Viel Spaß mit deinen SS-Geschenken wünscht dir Martina

Ucki hat gesagt…

Liebe Dagmar,
Die Idee deiner Tochter ist witzig, da passt bestimmt viel rein in so'n Kaffeebecher! Auch deine Deko gefällt mir gut!
LG
Ucki

Jan hat gesagt…

Hi Dagmar - I love Linda's coffee cup calendar - and your advent set-up is beautiful. I hope you like what's in those parcels - it was a pleasure to have you as my partner and to 'chat' to you via email.

Chookyblue...... hat gesagt…

lovely ornament from Jan..........

Jana hat gesagt…

Hübsch sieht es bei dir aus,schön dekoriert.
Schönen Abend und liebe GRÜße Jana.

Jana hat gesagt…

Hübsch sieht es bei dir aus,schön dekoriert.
Schönen Abend und liebe GRÜße Jana.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...