OWOH Prize

I've been lucky to have won this beautiful necklace on my magic carpet ride. It's called "Copper Moon" and a gift from Suzanne from Florida who creates gorgeous jewelry. Visit her blog to learn more about her art.

Auf meiner Reise auf dem Zauberteppich hatte ich das Glück, diese Halskette "Copper Moon" zu gewinnen. Sie ist ein Geschenk von Suzanne aus Florida, die tollen Schmuck herstellt. Schaut mal auf ihren Blog, um mehr von ihren Kunstwerken zu sehen.

Kaffe Fassett Mystery #2

Im Februar mussten leider wieder nur Streifen zusammengenäht werden, diesmal in grün. Hoffentlich gibt's im März eine etwas anspruchsvollere Aufgabe...

February task again just has been to sew stripes together, this time green ones.
Let's hope March will bring a more demanding asignment...

big brother is watching you...

Carrión de las Condes - ein kleines Städtchen mitten im spanischen Castilla y León... der Jakobsweg führt hier vorbei...
Ich google ein bisschen... Camino de Santiago... mit Street View kann man ja jetzt virtuelle Spaziergänge durch so ein Städtchen machen. Ja, hier bin ich letztes Jahr auf meiner Pilgerreise vorbeigekommen... diese Statue, diese Bar da kenne ich... und wer sitzt da?
Meine Tochter und ich!!!!
Wir machen gerade eine kleine Pause und trinken was.... Ist das nicht der Hammer?????

Guckst du --> hier!


Carrión de las Condes - a little village in Spain's Castilla y León... the Camino de Santiago passes here...
I am surfing a bit via Google Earth... you can take a virtual walk through those little towns using Street View. Yes, I came through this village on my pilgrimage last year... I recognize this statue, this bar.. but who is sitting at this table?
Me and my daughter!!!!
We are resting and having a drink... How amazing is that?????

Have a look --> here!

Spotty

Ich dachte, ich poste diesen Miniquilt aus gegebenem Anlass nochmal. Ich habe ihn schon vor einiger Zeit für meine Tochter gemacht. Er zeigt ihr Kaninchen Spotty. Wir mussten ihn heute einschläfern lassen.

I thought I'd post this little quilt once again in view of the given situation. I made it for my daughter a while ago. It shows her rabbit Spotty. We had to put him down today.

Yield of Friday Night Sew-In

Sabine, the queen of persuasion ;-), has posted a table runner she had made with a link to the pattern a few days ago. Well, I couldn't resist and thought it might be a good project for the Friday Night Sew-In. So here it is: a tablerunner made from China inspired fabrics (although I should have chosen more contrasting ones to highlight the pattern better...)

Sabine, die Königin der Verführung ;-), hat neulich auf ihrem Blog einen schnell zu nähenden Tischläufer mit Link zur Anleitung gezeigt. Da konnte ich nicht widerstehen und hab ihn mir als Projekt für das Freitag-Nacht-Nähtreffen (initiiert von Heidi und Bobbi) vorgenommen. Also, ich müsste den Tee schon in eine Thermoskanne füllen, damit er nicht abkühlt, bevor der Läufer fertig ist ;-) Sabine ist da wohl schneller.
Nun ist Samstag und ich kann das Ergebnis zeigen. Naja, ich hätte kontrastreichere Stoffe wählen sollen, um das Muster besser zu betonen...

February Friday Night Sew-In

This month I plan to participate in the Friday night sew-in again, hosted by Bobbi and Heidi. Click on the logo to learn more about this event. On Saturday I'll show you what I have sewn Friday night.

OWOH Give-Away Winners

First of all thanks a lot for all your lovely comments! 308 people entered my give-away!!! I hope some of you will come back here every now and then.

I spent all morning to compile lists of all the comments and then used a random number generator to determine the three winners.

Zunächst mal ganz herzlichen Dank für eure netten Kommentare! 308 Leute haben bei meiner Verlosung mitgemacht!!!! Ich hoffe ja sehr, dass der eine oder andere von euch ab und zu mal wieder auf meinem Blog vorbeischaut.
Den ganzen Morgen habe ich Listen von den Kommentaren erstellt und dann mittels Zufallszahlengenerator die drei Gewinner ermittelt.

So here are the winners:
Und dies sind die Gewinner:

1. comment #185: Jenni from Jenni's Crafty Journal , who may choose from the three prizes first.
2. comment #206: Jasmine from Natures Whispers , the second one to choose
   
3. comment #132: ostseesprotte from Patchwork und vieles mehr...

Congratulations! Emails are on their way to you!

Herzlichen Glückwunsch! Emails an euch sind unterwegs!

Valentine

Diese schöne Valentinskarte hat mir die liebe Quiltbiene geschickt!
In diesem Sinne wünsche ich euch allen einen schönen Valentinstag!

I got this lovely valentine from Quiltbiene!
In this spirit I wish you all a Happy Valentin's Day!

ATC Swap Element Wasser

Themen der ATC-Swaps einer Gruppe aus Neuseeland und Australien, bei der ich immer gerne mitmache, sind dieses Jahr die Elemente Wasser, Erde, Feuer, Wind, Metall und Holz.

There is an ATC group with members from New Zealand and Australia I like to swap ATCs with. This year the swaps are themed "Elements" namely Water, Earth, Fire, Wind, Metal and Wood.

Hier sind die Karten zum Thema Wasser. Optional konnte auch ein Haiku dazugeschrieben werden.

Here are the cards with the first subject: water. Optionally Haiku poems were added to some ATCs.

Diese Karte habe ich gemacht:
I created this card:

Und diese habe ich im Tausch zurückbekommen:
And these are the swapped cards I received: