Cotswolds / England

Wir waren im Herzen Englands, den Cotswolds, einer hügeligen Gegend mit alten Häusern aus Kalkstein und engen Straßen, auf denen jeder Gegenverkehr zum spannenden Manöver wird. Fast fühlt man sich nach Hobbiton, bzw. Beutelsend in Mittelerde versetzt. Mich hätte es jedenfalls nicht gewundert, wenn aus einem der Steinhäuschen ein Hobbit aufgetaucht wäre... Übernachtet haben wir in einer alten Woll-Mühle aus dem 18. Jahrhundert.

We've been to the heart of England, the Cotswolds, a region with green hills and valleys, old limestone cottages and lanes so narrow that oncoming traffic turns driving into a thrilling adventure. You almost feel transferred to Hobbiton in Middle Earth. I, for one wouldn't have been surprised if a Hobbit had emerged from one of the little stone cottages... We stayed at an old 18th century woollen mill.